穿越语言的屏障:译制片配音与国产片发音的美学分野
在中国电影的视听史上,译制片的配音艺术形成了一种独特的听觉审美体系,与国产影视作品的自然化发音形成了鲜明对比。这种差异并非偶然,而是历史传统、技术条件、艺术理念和受众心理共同作用的结果。
在中国电影的视听史上,译制片的配音艺术形成了一种独特的听觉审美体系,与国产影视作品的自然化发音形成了鲜明对比。这种差异并非偶然,而是历史传统、技术条件、艺术理念和受众心理共同作用的结果。
“立春、立冬是一对性格迥异的亲兄弟。步入中年后,尽管两人都生活在北京,却因各自生活轨迹所累,疏远已久。突有一日,弟弟立冬向哥哥提议共游日本柳川,去寻找两人少年时代共同爱慕的女子。”
最近游戏圈最火的话题,无疑是《黑神话:钟馗》那段令人叹为观止的预告片。短短几分钟,无论是中式水墨的场景氛围、充满张力的角色设计,还是那扑面而来的、独属于东方的中式美学,都给我带来了巨大的视觉和心灵震撼。
继年初的《花样年华》《倩女幽魂》之后,又有一部经典港片在内地院线重映了,而且还把前两部的女主角集合到了一起:张曼玉和王祖贤在1993年联袂主演的这部《青蛇》,想必很多人早已在电视或电脑上看过,但能在大银幕上看到华语影坛传奇双姝的风华再现,还是高清4K版,应该还
摘 要:长春电影制片厂(以下简称“长影”)是新中国电影事业的发源地与奠基者。 长影作品的想象与书写以影像的方式传达时代背景下特定社会的现实问题与情感诉求, 在中国电影史上展现出一种蓬勃的气势。 在改革开放的创作视野中, 作为空间的乡村以及作为主体的农民逐渐走至
《巴蜀石窟》以沉静、深远、温暖的影像语言,穿行于巴山蜀水间,细致呈现石窟艺术在川渝大地上的千年流转。既有对考古学、宗教史的尊重,也有对当下文化情感的回应,不仅在“看见”石窟,更在“聆听”石像。这是一部让石刻开口说话的作品,值得从美学表达与历史想象两个维度细读。
今年暑期档,动画电影市场延续了强劲的发展态势。继《哪吒之魔童闹海》在春节档斩获超高票房与口碑后,国产动画电影《罗小黑战记2》和《浪浪山小妖怪》等佳作也在这个夏天接连上映,凭借精彩的故事和精美的画面吸引了大量观众。(8月12日 央视网)
日军违背《日内瓦公约》,未悬挂运送战俘的标识;美军误认为是战船,潜艇“鲈鱼”号发射鱼雷击中“里斯本丸”号。看到船体倾斜将沉,日军将战俘封锁在船舱当中,意欲令所有战俘随船沉没。
在喜剧电影的发展历程中,身体的形变一直是重要的笑料来源。《哪吒之魔童闹海》(简称《哪吒2》)借鉴了周星驰电影中的真人无厘头风格,利用动画进行超现实演绎。
这部电影一亮相,就像丢进了滚烫的油锅,四面八方的舆论“滋啦”作响。
采用IMAX特制拍摄的影片正日益受到观众青睐。当下全国热映的《东极岛》是导演管虎继《八佰》后第二部采用IMAX特制拍摄的影片,这部以83年前真实海底救援事件为蓝本的作品,突破传统战争片叙事框架,将主战场转向幽深海底,通过IMAX特制拍摄技术完成了一场视听盛宴。
你还记得那张让世界震惊的南京大屠杀照片吗?当历史的影像在银幕上缓缓显影,我们看到的不仅是一段血色记忆,更是一个民族永不磨灭的信念微光。《南京照相馆》导演申奥用独特的"克制美学",为我们打开了一扇重新审视历史的窗户。
《数字电影美学》是谢建华所著、北京大学出版社2024年6月出版的学术教材。该书基于数字技术与网络技术对电影产业的革新背景,结合高校教学实践经验编写,旨在重构数字时代电影美学知识体系。
在华语影坛,章子怡的名字始终与「野心」「突破」「国际视野」紧密相连。从 1998 年《我的父亲母亲》中扎着红头绳的乡村少女,到 2025 年《酱园弄・悬案》里颠覆形象的民国杀夫案主角,她用四分之一世纪的时间,在东西方文化的碰撞中构建了属于自己的表演宇宙。
当影院灯光渐暗,银幕上缓缓展开的民国旧影,将观众带入《酱园弄》那个充满隐喻的时代。这部引发热议的影片,用独特的镜头语言编织出权力与欲望的迷网,恰似一幅动荡年代的浮世绘。导演刻意使用的倾斜构图,让每个场景都透着不安定感;反复出现的铜镜意象,既是角色自我审视的载体
2025年是世界电影130周年、中国电影120周年。正值第27届上海国际电影节,国家社科基金艺术学重大项目《中国电影表演美学思潮史》,超百万字篇幅的五卷本成果在沪出炉,并计划今年正式出版。这120年影史中,电影表演有哪些美学思潮,又是如何划分阶段?
经幡在圣山之巅飘扬,诵经声与炮火轰鸣交织成,他站到了时代的风口……电影《天宝》重新定义了国产战争片的拍摄手法和美学高度。这部由出演过《建国大业》《长征》等影片的著名表演艺术家刘劲执导的民族史诗大片,将于7月10日登陆人民院线。影片以藏族红军战士天宝的真实故事为
电影中,雪域烽火、边塞鼓角,剧情紧凑,节奏明快:"三过草地"的视觉史诗、红原草原的生死时速,还有夹金山的冰与火之歌和金川河谷的浪漫场景等,120分钟的电影全程高能。
当传统泰拳的膝肘撞击声穿透银幕,一个名字从此与"无替身、无特效、无威亚"的硬核动作精神绑定——托尼·贾。
在悬疑题材创作领域,将经典电影改编为舞台剧堪称一场充满挑战的冒险。如何在很多观众已知谜底的情况下找到新的支点,是改编的关键。由丁一滕导演,王安妮、丁一滕改编,张维伊、金靖主演的舞台剧《看不见的客人》近日在国家大剧院火爆上演,以独特的艺术表达和对人性的探索挖掘,